haie - ترجمة إلى
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

haie - ترجمة إلى


haïe      
{придых.} {interj}
но-но! ( понукающий окрик )
haie         
{придых.} {f}
1) изгородь, ограда, плетень
haie vive — живая изгородь
haie morte, haie sèche — изгородь из сучьев, хвороста; сухая изгородь
2) {с.-х.} шпалера
haie fruitière — плодовая шпалера
prunellier des haies — терновник, образующий изгородь
3) {перен.} шпалера, ряд, цепочка людей ( вдоль дороги ); ряд
faire la haie — выстраиваться в ряд; стоять шпалерами
défiler en haie — проходить рядами
haie d'agents de police — полицейский кордон
4) {спорт.} барьер; {pl} барьерный бег
les quatre cents mètres haies — бег на 400 метров с барьером
franchissement de haie — взятие барьера
coureur de haies — барьерист
5) {перен.} препятствие ( в виде ряда предметов )
6) грядиль ( плуга )
haie         
{f} живая изгородь;
une haie d'aubépines - живая изгородь из боярышника;
un jardin entouré de haies - сад, окружённый живой изгородью;
{спорт.} барьер;
une course de haies - барьерный бег;
un 110 haie - бег на сто десять метров с барьерами;
franchir la haie - брать/взять барьер;
шпалера, ряд, шеренга;
une haie d'admirateurs - шеренга поклонников;
ils avançaient entre une double haie de policiers - они продвигались между двумя рядами полицейских;
faire la haie - выстраиваться/выстроиться в ряд

ويكيبيديا

Haie
vignette|upright=1.3|En [[automne, une haie vive poussant en bordure de chemin à Öhringen, Allemagne.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Courageusement, le conseiller fédéral s‘engage dans cette haie d‘honneur.
2. Dehors, la haie de la garde républicaine toujours pręte.
3. Sur ce plan–lŕ, on reste comme deux voisins qui se saluent par–dessus la haie.
4. A peine une route, des barri';res et une haie d‘arbres.
5. Cela permet de retrouver le vélo, caché derri';re une haie.